Au-delà des compétences et bonnes volontés humaines, nos travaux demandent des appuis financiers, logistiques et scientifiques. Qu'ils soient partenaires, contributeurs ou commanditaires, nous remercions les personnes et organismes qui, depuis 2000, nous ont accordé leur confiance.